Hola Sonia,
Necesitaría conocer más a detalle tu caso, pero puede ser que desde Power BI Service tomando ya el conjunto de datos puedas crear un reporte.
También probando con los flujos de datos (dataflows) de Power BI Service.
Hay varias actualizaciones en temas de Power BI Service y espero comenzar el año con una nueva sección de Power BI Service más avanzada abarcando estos temas a profundidad.
Saludos,
Javier Gómez