Ese comportamiento se debe a que Power BI no detecta el contexto de fila y lo ejecuta con un contexto de filtro.
Al no haber filtros aplicados, te da el total (por eso es el mismo valor para cada fila). Aquí vemos en detalle estos 2 contextos: https://www.datdata.com/products/especializacion-en-dax-con-power-bi/categories/2154393702/posts/2173740968
Así como lo tienes ahorita, en una columna, podrías poner toda esa fórmula dentro de un CALCULATE y verás cómo te dará un resultado diferente (más no sé si te va a dar el valor que necesitas). Aquí vemos varios ejemplos de cómo funciona CALCULATE: https://www.datdata.com/products/certificacion-oficial-por-microsoft-de-power-bi/categories/3567095/posts/11910392 y https://www.datdata.com/products/certificacion-oficial-por-microsoft-de-power-bi/categories/3567095/posts/11910396.
Ahora, quizás haya una razón muy específica por la que quieres hacer ese cálculo ahí, pero lo recomendable es que no lo hagas ahí, sino que lo hagas como una medida y agregues el valor en el reporte, no en la tabla del modelo.