Hola Belkys,
Si tu tabla de asociados es una dimensión, me parece que lo que tendrías que hacer en este caso es duplicar esa tabla de asociados para utilizarla como hechos, dejando solamente las columnas que te ayuden a contabilizar tus hechos, en este caso para las fechas de ingreso y retiro.
Una vez teniendo esa estructura podrías continuar haciendo los cálculos que requieres.
Hazme saber si tienes más dudas, justo tengo planeado grabar un par de vídeos para el curso utilizando la función DAX de USERELATIONSHIP que te podría ayudar con este tema.
Saludos,
Javier