Hola, las semanas en formato ISO requeriría un poco más de tiempo de desarrollarlo para compartirte, pero Googleando te puedes encontrar algunos ejemplos de cómo lo han hecho otros, te comparto un par de sitios:
https://www.mrexcel.com/board/threads/calculate-iso-week-from-date-in-power-query.1209647/
Saludos!
– Javier