Hola Martina! Revisa los pasos del Power Query (los de la derecha).
Probablemente hay un paso donde estás quitando las “otras columnas”, como en la imagen.
Este paso quitará todas las columnas que no estén en el rectángulo de la imagen. Entonces quizás en alguno de tus pasos seleccionaste las columnas que querías y quitaste las demás, por lo que nunca te aparecerá.