Hola Gabriela,
Gracias por compartir los detalles de tu duda. Tu caso lo resuelves con Power Query, es bastante sencillo, te recomendamos que veas nuestro curso de Especialización en Power Query: https://www.datdata.com/products/especializacion-en-transformacion-de-datos-con-power-query
Desde los primeros 10 módulos ya verás que podrás resolver tu situación, pero te recomendamos quedarte hasta el final, para que veas que con Custom Functions todo se resuelve de una manera incluso más fácil y eficiente.
Estaremos atentos,
Javier