Hola Rodrigo! Se necesita hacer la actualización desde Power BI para que los cambios en los datos se reflejen.
En Power BI Desktop es haciendo clic en este botón:
En Power BI Service es en este botón (aunque puede que necesites configurar una puerta de enlace)
