Hola! ¿El reporte de Power BI lo tienes en una computadora o en Power BI Service?
Si está en Power BI Service, podrías establecer una actualización programada (hasta 8 veces al día o 48 veces al día con cuenta PPU). Necesitarás una puerta de enlace. Estos 2 temas lo vemos en esta clase: https://www.datdata.com/products/certificacion-oficial-por-microsoft-de-power-bi/categories/3918049/posts/13127753
Si el reporte está en una computadora, podrías usar la opción DirectQuery. El problema es que esta opción no está disponible con MySQL... Aquí vemos este tema de DirectQuery: https://www.datdata.com/products/certificacion-oficial-por-microsoft-de-power-bi/categories/3347699/posts/11172527
Saludos!