Hola Valentina! Las alertas en sí no son posibles en Power BI Desktop. Solo se pueden hacer en Power BI Service y en esta clase "Configurar suscripciones y alertas de datos" vemos como se configuran: https://www.datdata.com/products/certificacion-oficial-por-microsoft-de-power-bi/categories/3720165/posts/12454745
Pero lo que puedes hacer es agregar indicadores visuales para resaltar cuando ya se ha pasado una fecha o ya casi se va a llegar. En la Especialización en Visualización de Datos, Javier muestra varias maneras de lograr esto, empezando desde la clase "Indicadores de alertas en gráficos de barra horizontal": https://www.datdata.com/products/especializacion-en-visualizacion-de-datos-con-power-bi/categories/2154503871/posts/2178299101
Ahora, para usar la fecha de inicio y fecha de finalización con la tabla calendario vas a necesitar usar la función USERELATIONSHIP de DAX. Y justo en esta clase, Javier explica cómo manejar múltiples fechas de una tabla con una misma tabla calendario usando USERELATIONSHIP: https://www.datdata.com/products/especializacion-en-modelado-de-datos-con-power-bi/categories/2154393635/posts/2173740612
Saludos,
- dlom