Hola Juan,
Normalmente cuando tienes valores "En blanco" en una segmentación en donde utilizas un campo de una dimensión, lo más común que sucede es que no se ha encontrado un valor que si existe en la tabla de hechos pero no existe en la tabla dimensión.
Para tu caso, comentas que estás utilizando la columna de Año de tu tabla calendario, entonces puede ser que tu tabla calendario no esté considerando alguna fecha de tu tabla de hechos.
Puedes probar lo siguiente, coloca el segmentador que te muestra "En blanco" y pon una tabla con la columna de "fecha" de tu tabla de hechos. Esas fechas que te aparezcan son las que no estarían siendo consideradas en tu tabla calendario por alguna razón.
Es muy importante revisar la relación de tu tabla calendario a la tabla de hechos, en este caso que sea con dirección única y del tipo uno a muchos.
Ya sabes que puedes revisar nuestra Especialización en modelado de datos para aprender a crear tablas calendarios y automatizarlas con el paso del tiempo y el paso de los años.
Por favor, coméntanos si puedes solucionarlo.
Estaré atento.
Javier