Hola @jluis , ¿la pregunta hace referencia a relacionar las tablas en el modelo de datos?
En Power BI, cuando creas relaciones entre las tablas en tu modelo, no puedes hacerlo tomando en cuenta varias columnas, ahí sí tienes que utilizar la columna auxiliar.
