Hola Nadia:
Existe un objeto visual llamado HTML Content que te puede ser de utilidad, lo que se necesita es agregar el código HTML con la URL de la imagen como el contenido de una columna.
Aquí te dejo el link de un blog donde lo describen con mayor detalle:
Tutorial Power BI: visualizaciones increíbles con el custom visual 'HTML...
Espero te sea de utilidad.
Saludos 