Gracias Diego!,
Hasta conseguir verlo tal como lo quería, me ha llevado mi trabajo, es cierto.
Lo de los períodos no es un desarrollo propio (ya me gustaría). Lo aprendí en un curso de PowerBI, allí se utilizó el código M necesario para habilitar la selección por periodos.
La solución (el código y la explicación) es de Chris Webb, actualmente creo que está trabajando en Microsoft. El artículo original está en este enlace.
Nos vemos las caras en unos días.
Un saludo!!