Lo puedes hacer como bien indica Maru o en caso de utilizar el símbolo &, hay que hacerlo por duplicado (&&).
Podría ser algo así:
ColumnaNueva = if( TablaCalendario[mes]=month(today) && TablaCalendario[año]=year(today),“Mes actual”,“Mes diferente”)
Saludos
