Hola Jose Luis:
Puedes utilizar la función PIVOT en el Query editor para poder pasar los datos de filas a columnas, tomando el identificador como el dato base. Esto va a poner los datos de usuarios por columnas y después puedes unirlos todos en una sola columnas como los muestras con el separador de “;”
Saludos 