Wow Raul , está buenísimo este desarrollo. Se ve que fue todo un reto pero al final lo lograste 
y muy probablemente sientes ese sentimiento de satisfacción.
Lo importante, creo yo, es que identificaste cómo decirle a Power BI (Query Editor en este caso) lo que para ti es intuitivo y fácil. Y es que ese es el tema, muchos problemas para los seres humanos son fáciles de entender. Por ejemplo decimos “quiero que me reste esta celda menos esta celda” y ya. Pero el problema viene al querer explicarle eso a la máquina y determinarlo con un patrón. Y justamente eso has logrado, lo identificaste y lograste explicárselo a la máquina.
Muchas gracias por compartir 
Pienso que estaría bueno que lo compartieras en Linkedin ya que a alguien más le puede servir.