Buenas noches,
De lo más interesante podría mencionar:
Formato condicional, como usuario de Excel, el uso de Formato condicional es mi día a día, resaltar lo más importes o resaltante.
Los slicers y filters, herramientas indispensables para hacer el reporte lo más user friendly y que aporte valor para la toma de decisiones.
Top N, siempre se buscará aquellos elementos de los datos que sean más relevantes y en DAX esta función nos ayuda.
El Quick insights me pareció muy interesante, pueden haber información en los datos que no los puedas obtener directamente en una visualización y Power BI te da una ayuda para tomar una decisión.
Play Axis muy interesante, sería ver en que tipo de reportes vale la pena usar esta visualización.
Saludos