Tabla Matriz con Numerador y Denominador diferente para cada fila

Buena noche, soy novato así que espero hacerme entender. La cuestión es la siguiente:

Tengo un proyecto de información en salud con mútliples tablas de hechos (consultas, cirugías, egresos hospitalarios, defunciones, población, etc), lo he trabajado desde hace como medio año y de momento no he tenido mayor problema porque las medidas que he necesitado han sido sencillas.

El problema es que ahora necesito poder plasmar en una misma tabla múltiples indicadores de desempeño (son 133 indicadores en total, aunque no todos aplican para todas las unidades médicas). En la imagen siguiente muestro un ejemplo de 3 indicadores con las columnas que necesito por mes que son 3: numerador, denominador y resultado. Estos son distintos para cada uno de los indicadores y en este ejemplo los pongo en una tabla distinta para cada indicador porque no sé si pueden conjuntarse.

Había pensado en crear una tabla con columnas ¿calculadas es el término? pero el problema es que al pasarlo al lienzo no respeta las segmentaciones. No sé si sea posible que las respete, porque estoy consciente de que puedo poner una columna con la unidad médica y otra con el mes y año para que haga el cálculo en específico pero eso me causaría un gran problema porque son 133 indicadores por 132 unidades médicas por los meses desde al año 2019. Creo que eso podría ralentizar mi reporte.

Aquí se observa que en las tablas de arriba se filtra por los segmentarios mientras que la tabla de abajo no.

Espero haberme explicado y me disculpo si acaso es una pregunta muy básica o si ya se hay un tema al respecto (intenté buscarlo pero no encontré).

Saludos 🙂